禁骜不驯终驯服
1. 关键词解析：“骜”
“骜”字直接指代骏马，本意就是奔驰的良马。这个词本身就与生肖马有着最直接、最紧密的联系。
2. 生肖特性与文化象征
马（最直接的答案）
天性象征：马在人类文化中，既是自由、奔放、无拘无束的象征（“天马行空”、“龙马精神”），也是最核心的被驯服和驾驭的对象。
驯服过程：人类文明史就是一部驯马史。“禁骜不驯”完美描述了野马的烈性，“终驯服”则描绘了它最终成为人类的坐骑、战友和劳力，服务于农耕、交通和战争。这个“征服与协作”的过程，是马这个生肖最经典的叙事。
龙（一个强有力的竞争者）
龙在中国文化中是天威与力量的化身，本性桀骜不驯。
“驯龙”是神话和传说中常见的主题，代表着征服至高无上的力量。比如《西游记》中孙悟空降服龙马，或各路神仙收服龙王、龙子。龙被驯服后，常成为神仙的坐骑或行云布雨的工具。
所以，这句话也可以象征降服至高无上的权威或难以掌控的强大力量，与龙的意象相符。
虎
虎是百兽之王，野性难驯。“降龙伏虎”一词中的“伏虎”就是指驯服猛虎。
但与马相比，虎的“驯服”更多是武力上的降伏和威慑，使其不敢伤人，而很少像马一样被完全驾驭并投入日常使用。因此，在“终驯服”并为人所用的程度上，略逊于马。
结论
综合来看，这句话可以与两个生肖高度关联，但侧重点不同：
最贴切、最直接的生肖是：马
因为“骜”字本身指马，且从野马到战马/役马的驯化过程是真实且深入人心的历史，完美契合“终驯服”的意象。
在神话和精神层面高度契合的生肖是：龙
它代表了驯服那种至高无上、近乎神明般的力量，更具传奇和象征色彩。